You can use Ghostscript to achieve that. You need 2 steps:
Convert the PDF to a PostScript file, which has all used fonts converted to outline shapes. The key here is the -dNOCACHE
paramenter:
gs -o somepdf.ps -dNOCACHE -sDEVICE=pswrite somepdf.pdf
Convert the PS back to PDF (and, maybe delete the intermediate PS again):
gs -o somepdf-with-outlines.pdf -sDEVICE=pdfwrite somepdf.ps
rm somepdf.ps
Note, that the resulting PDF will very likely be larger than the original one. (And, without additional command line parameters, all images in the original PDF will likely also be converted according to Ghostscript builtin defaults, unless you add more command line parameters to do otherwise. But the quality should be better than your own attempt to use Ghostscript...)
Update
Apparently, from version 9.15 (to be released during September/October 2014), Ghostscript will support a new command line parameter:
-dNoOutputFonts
which will cause the output devices pdfwrite
, ps2write
and eps2write
"to 'flatten' glyphs into 'basic' marking operations (rather than writing fonts to the output)".
This means that the above two steps can be avoided, and the desired result be achieved with a single command:
gs -o somepdf-with-outlines.pdf -dNoOutputFonts -sDEVICE=pdfwrite somepdf.pdf
Caveats: I've tested this with a few input files using a self-compiled Ghostscript based on current Git sources. It worked flawlessly in each case.
与恶龙缠斗过久,自身亦成为恶龙;凝视深渊过久,深渊将回以凝视…