You can grab the COM component that uses Google's Diff/Patch/Match. It works from .NET.
Update, 2010 Oct 17: The Google Diff/Patch/Merge code has been ported to C#. The COM component still works, but if you're coming from .NET, you'll wanna use the .NET port directly.
2.1m questions
2.1m answers
60 comments
57.0k users